제품 정보로 건너뛰기
1 1

Borotalco

Borotalco Velveting Cream 30ml

Borotalco Velveting Cream 30ml

정가 $28.00 SGD
정가 할인가 $28.00 SGD
할인 품절
세금이 포함된 가격입니다.
이탈리아의 클래식한 향기가 담긴 한 병의 우아함을 만나보세요. 보로탈코 벨벳팅 크림은 1874년부터 이어져 온 이탈리아 전통 탈크 향의 정수를 담아, 피부 위에서 실크처럼 부드럽게 녹아드는 특별한 경험을 선사합니다.

장봄이 이 제품을 선택한 이유는 명확합니다. 올리브영에서 꾸준한 사랑을 받아온 이 크림은 단순한 보습제가 아닌, 하루를 시작하는 작은 의식과도 같은 존재이기 때문입니다. 유럽의 헤리티지 브랜드가 한국의 까다로운 뷰티 시장에서 인정받았다는 것은 그 품질을 증명하는 가장 확실한 방법입니다. 장봄은 이처럼 검증된 제품만을 엄선하여 싱가포르의 고객님께 전해드립니다.

이 크림을 피부에 바르는 순간, 마치 갓 세탁한 리넨 시트 위에 누운 듯한 청량하고 포근한 향기가 은은하게 퍼집니다. 가볍고 산뜻한 텍스처는 끈적임 없이 빠르게 흡수되어 벨벳처럼 매끈한 피부결을 완성해줍니다. 습한 날씨에도 부담 없이 사용할 수 있어 열대 기후에서 생활하시는 분들께 특히 적합합니다.

사용법은 간단합니다. 샤워 후 물기를 가볍게 닦아낸 피부에 적당량을 덜어 부드럽게 마사지하듯 발라주세요. 팔꿈치, 무릎 등 건조해지기 쉬운 부위에 집중적으로 사용하시면 더욱 효과적입니다. 30ml의 휴대하기 좋은 사이즈로 여행이나 출장 시에도 언제 어디서나 이탈리아의 우아한 향기를 즐기실 수 있습니다.

용량 30ml, 상온 보관, 개봉 후 12개월 이내 사용을 권장합니다.

Discover the timeless elegance of Italian heritage in a single tube. Borotalco Velveting Cream captures the essence of the iconic talcum fragrance that has enchanted generations since 1874, now reimagined in a luxuriously smooth body cream that melts into your skin like silk.

Jangbom selected this gem from Olive Young's carefully curated shelves because it represents the perfect marriage of European tradition and Korean beauty standards. When a heritage Italian brand earns devoted fans in Korea's notoriously discerning beauty market, you know the quality speaks for itself. We bring this trusted favorite directly to Singapore, maintaining the same freshness and authenticity that made it a bestseller.

From the moment this cream touches your skin, expect to be transported. The signature powdery-fresh scent — reminiscent of crisp linen sheets and sun-dried cotton — creates an immediate sense of cleanliness and comfort. The lightweight, non-greasy formula absorbs effortlessly, leaving behind only velvety-soft skin that feels refreshed rather than heavy. This makes it particularly ideal for Singapore's tropical humidity, where heavy creams can feel suffocating.

For best results, apply generously after showering while skin is still slightly damp. Massage gently into dry-prone areas like elbows, knees, and hands. The compact 30ml size slips easily into your handbag or carry-on, ensuring you can enjoy that signature Italian sophistication wherever life takes you.

Product specifications: 30ml tube, ambient storage, best used within 12 months of opening. A little goes a long way — this travel-friendly size delivers weeks of daily indulgence.

1874年から続くイタリアの伝統的な香りを、一本のクリームに閉じ込めました。ボロタルコ ベルベッティングクリームは、世代を超えて愛されてきたクラシックなタルクの香りを、シルクのように滑らかなテクスチャーでお届けします。

ジャンボムがこの製品を選んだ理由は、韓国の厳しい美容基準をクリアした確かな品質にあります。オリーブヤングで長く支持されてきたこのクリームは、ヨーロッパの伝統と韓国のビューティートレンドが見事に融合した逸品です。私たちはこの信頼の証を、新鮮なままシンガポールの皆様にお届けいたします。

クリームを肌にのせた瞬間、まるで真っ白なリネンに包まれたような、清潔感あふれる上品な香りが広がります。軽やかでべたつかないテクスチャーは素早く浸透し、ベルベットのようになめらかな肌触りを実現。高温多湿な気候でも心地よくお使いいただけます。

シャワー後、水気を軽く拭き取った肌に適量を優しくマッサージするように塗布してください。ひじや膝など乾燥しやすい部位には重ね付けがおすすめです。30mlのコンパクトサイズは旅行にも最適。

容量30ml、常温保存、開封後12ヶ月以内のご使用を推奨いたします。
전체 세부 정보 보기