{"product_id":"fresh-korean-garlic-scapes-200g","title":"요즘대세! 국내산 마늘쫑 Fresh Korean Garlic Scapes 200g","description":"\u003cdiv class=\"jangbom-product\"\u003e\n\u003cdiv class=\"jangbom-ko\" lang=\"ko\"\u003e이 계절이 가져다주는 가장 향긋한 선물, 국내산 햇 마늘쫑이 싱가포르까지 찾아왔습니다. 한 줄기 집어 올리는 순간 퍼지는 은은한 마늘 향, 아삭하게 씹히는 그 청량한 식감 — 이것이야말로 제철 채소만이 줄 수 있는 기쁨입니다.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"jangbom-ko\" lang=\"ko\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cimg\u003e\u003cbr\u003e장봄이 이 마늘쫑을 선택한 이유는 단 하나, '햇'이라는 글자에 담긴 의미 때문입니다. 갓 수확한 국내산 마늘쫑은 수입산과는 비교할 수 없는 신선함을 자랑합니다. 매주 항공 냉장 배송으로 수확의 생생함을 그대로 싱가포르 식탁까지 전해드립니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e요즘 SNS에서 대세로 떠오른 마늘쫑 비빔밥, 직접 만들어보세요! 마늘쫑을 한입 크기로 송송 썰어 참기름에 살짝 볶고, 고추장 양념과 함께 따끈한 밥 위에 올려주세요. 달걀 프라이 하나 얹으면 완성! 비비는 순간 퍼지는 마늘 향이 입맛을 확 돋웁니다. 그 외에도 마늘쫑 장아찌, 마늘쫑 무침, 삼겹살 구울 때 곁들임 채소로도 활용도 만점입니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e200g 소포장으로 1-2인 가구도 신선하게 드시기 좋습니다. 냉장 보관하시고, 수령 후 5-7일 이내 드시면 가장 아삭한 식감을 즐기실 수 있습니다. 끝부분이 살짝 마르면 물에 잠깐 담가두시면 다시 싱싱해집니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e올해의 햇 마늘쫑, 제철이 지나기 전에 장봄에서 만나보세요. 한국의 봄을 싱가포르에서 맛보는 특별한 경험이 될 것입니다.\u003c\/div\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e8e8e8; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"jangbom-en\" lang=\"en\"\u003eSpring's most fragrant gift has arrived — fresh Korean garlic scapes, air-flown directly from Korea to your Singapore kitchen. The moment you pick up these slender green stems, a gentle whisper of garlic perfume fills the air. That signature crunch, that clean vegetal sweetness with just a hint of garlic warmth — this is the joy that only peak-season produce can deliver.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJangbom selected these garlic scapes for one compelling reason: the word 'hat' (햇) on the label, meaning freshly harvested this season. Korean-grown garlic scapes possess a crispness and aromatic depth that imported alternatives simply cannot match. Through our weekly chilled air-freight service, we preserve that just-picked vitality all the way to your table.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRight now, garlic scape bibimbap is trending across Korean social media — and you can recreate it at home! Simply slice the scapes into bite-sized pieces, quick-sauté in sesame oil, and arrange over steaming rice with gochujang sauce. Crown it with a sunny-side-up egg, mix everything together, and let that intoxicating garlic fragrance awaken your appetite. Beyond bibimbap, these versatile scapes shine in pickled jangajji preparations, seasoned muchim salads, or as the perfect fresh accompaniment to grilled samgyeopsal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis 200g portion is ideal for 1-2 person households to enjoy at peak freshness. Store refrigerated and consume within 5-7 days of receipt for optimal crunch. If tips appear slightly dry, a brief soak in cold water restores their vibrant snap.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSeize this seasonal treasure before spring passes — taste authentic Korean spring, delivered fresh to Singapore by Jangbom.\u003c\/div\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e8e8e8; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"jangbom-ja\" lang=\"ja\"\u003e春が届ける最も香り高い贈り物、韓国産の新鮮なニンニクの芽がシンガポールに届きました。手に取った瞬間、ふわりと広がるニンニクの優しい香り。シャキシャキとした歯ごたえと、ほのかな甘みを帯びた清々しい風味 — これこそ旬の野菜だけが持つ喜びです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eチャンボムがこのニンニクの芽を選んだ理由は「햇（ヘッ）」という言葉にあります。今季採れたての新鮮さを意味するこの言葉通り、韓国産ニンニクの芽は輸入品とは比べものにならない鮮度を誇ります。毎週の航空冷蔵便で、収穫したての生き生きとした味わいをそのままお届けします。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e今韓国で大流行中のニンニクの芽ビビンバ、ご自宅で作ってみませんか？一口サイズに切り、ごま油でさっと炒め、コチュジャンダレと一緒に熱々のご飯に乗せるだけ。目玉焼きを添えて混ぜれば、食欲をそそるニンニクの香りが広がります。ビビンバ以外にも、醤油漬けや和え物、サムギョプサルの付け合わせとしても大活躍します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e200gの使いやすいサイズで、少人数のご家庭にも最適。冷蔵保存で到着後5〜7日以内にお召し上がりください。韓国の春の味覚を、チャンボムでお楽しみください。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"농업회사법인","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47317137359010,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0593\/9314\/7042\/files\/e62ec21a40a6b49850ed9119b5bb3f13.png?v=1780879999","url":"https:\/\/jangbomkorea.com\/products\/fresh-korean-garlic-scapes-200g","provider":"jangbom premium","version":"1.0","type":"link"}